소개

발리는 숨 막히는 경관과 활기찬 문화로 유명할 뿐만 아니라 깊은 영적 지혜로도 유명합니다. 발리 생활의 중심에는 트리 히타 카라나——조화와 균형을 행복과 번영의 열쇠로 강조하는 영원한 철학——이 자리잡고 있습니다.

트리 히타 카라나(Tri Hita Karana)는 무엇인가요?

트리 히타 카라나라는 용어는 산스크리트어에서 유래했습니다:

  • 트리는 '세 가지'를 의미합니다

  • 히타는 '행복' 또는 '안녕'을 의미합니다

  • Karana means cause or source

따라서, 트리 히타 카라나는 "안녕과 조화의 세 가지 원인"으로 번역됩니다.
이 개념은 발리 사람들의 일상에서 도덕적 나침반 역할을 하며——신, 다른 사람들, 자연과의 관계를 어떻게 맺어야 하는지 안내합니다.

트리 히타 카라나의 세 가지 기둥

1. 파라향안 – 신과의 조화

이 측면은 신성과의 강한 영적 연결을 유지하는 데 중점을 둡니다. 발리 사람들은 일일 공물(카낭 사리), 기도, 사원 의식, 그리고 상향 위디 와사 (전능한 신)에 대한 감사의 행동을 통해 이 관계를 표현합니다.
예시: 아침 공물, 사원 방문, 신성한 공간의 순수성 유지.

2. 파워낭 – 사람들 간의 조화

파웅안은 인간 간의 존중과 협력을 가르칩니다. 이는 공동체(고통 로용), 상호 도움, 사회적 조화라는 발리의 가치를 반영합니다.
예시: 이웃 지원, 지역 사회 의식 참여, 정중하게 말하기.

3. 팔레마한 – 자연과의 조화

팔레마한은 인간과 자연 세계 사이의 관계를 나타냅니다. 발리 문화는 자연을 생명을 유지하는 신성한 파트너로 봅니다.
예시: 환경을 깨끗하게 유지하기, 툼펙 우두 (식물을 존중하는 의식) 같은 의식을 통해 자연을 공경하기, 친환경 습관 실천하기.

현대 발리의 트리 히타 카라나

비록 오랜 전통에 뿌리를 두고 있지만, 트리 히타 카라나 철학은 오늘날에도 여전히 매우 관련이 깊습니다. 이것은 발리에서 지속 가능한 관광과 지역 사회 기반 발전의 기초가 되었습니다.
많은 리조트, 호텔 및 단체들이 영적, 사회적, 환경적 웰빙의 균형을 맞추기 위해 이러한 원칙들을 채택하여 관광이 지역 생활을 방해하는 대신 지원하도록 보장하고 있습니다.

결론

트리 히타 카라나는 단순한 문화적 믿음 이상입니다——それは조화에 대한 보편적인 철학입니다. 신, 사람들, 자연과의 균형 속에서 살아감으로써, 우리는 우리 자신 내면과 주변 세계 모두에 평화와 행복을 배양합니다.
この古代 발리의 지혜는 현대 생활에 영감을 주며, 진정한 번영이 조화에서 비롯된다는 것을 상기시켜 줍니다.